U3F1ZWV6ZTMwMDA2MTc4MTgwMDkzX0ZyZWUxODkzMDQ5MTg1NjAxNw==

كيفية التغلب علي عائق اللغة الانجليزية







هذه المشكلة قد يعتبرها البعض عائق كبير أمام ذوي المعرفة القليلة والسطحية باللغة لكن دعني أخبرك بعض التفاصيل التي قد يخطئ البعض في فهمها 

* الإمتحان بهذه الشهادة لا يمكن اعتباره قياسا لمدي معرفتك باللغة الإنجليزية لأن هذا المنهج هو منهج محاسبي فقط حتي وإن اختلفت اللغة , إن كل مافي الأمر يتطلب معرفة بمصطلحات المنهج وأساسيات اللغة

* تكمن أهمية اللغة لدراسة المنهج فقط في تسهيل عملية فهم السؤال والمطلوب منه لذلك لا يمكنك فهم السؤال إلا إذا كانت لديك معرفة مسبقة بالمصطلحات الموجودة في السؤال حتي تستطيع ترجمتها ومعرفة المطلوب وكذلك معرفة الإختيار الصحيح للسؤال  

* اتقانك لمصطلحات المنهج يعتبر تخطي عائق اللغة بنسبة كبيرة كما أن المنهج لا يعتبر مصدر مفتوح بالنسبة للغة الانجليزية وذلك يعني أن هناك كلمات إنجليزية محددة يتوجب علي دارس المنهج أن يعلمها

* إضافة إلى ضرورة معرفتك للمصطلحات , يجب أن تكون على علم بأساسيات اللغة من حيث تكوين جملة او عبارة والتي تكمن أهمية هذه الأساسيات في الإجابة علي سؤالين المقال بالإمتحان 

* مصحح الأسألة المقالية يختبر معلوماتك المحاسبية فقط أى أنه لا يريد منك سوي إجابة تثبت فهمك للسؤال ، وعلمك بالمطلوب ، لذلك لن يكترث المصحح للأزمنة الخاطئة مثلا في تكوين الإجابة إلا إذا كان هذا الخطأ يغير معنى الجملة وتتأثر به القواعد المحاسبية لذلك عليك بفهم القليل من أساسيات اللغة الإنجليزية 

* بناء علي ماسبق ، مفتاح حل هذه المشكلة يكمن في شيئين أساسيين وهم 
١- مصطلحات المنهج ٢- أساسيات اللغة 
وسوف نتعرف على حل كل طرف على حدة 
---------------------------------------
أولا .. حل مشكلة المصطلحات المحاسبية 
- حتى تستطع إكتساب أكبر قدر من المصطلحت المحاسبية يجب عليك القراءة مرارا وتكرار من الكتاب الذي تستخدمه في دراسة المنهج

- أنصح بكتاب هوك لذوى اللغة الضعيفة , وذلك لأن هوك أسلوبه أبسط من جليم في الشرح

- بعد دراسة كل موضوع كما ذكرت لك في خطة المذاكرة ستقرأ الموضوع , هنا يجب التركيز على المصطلحات التى تقابلك أثناء قراءتك للموضوع وقراءة الجملة التى تحتوى على هذا المصطلح لأن نسبة إستيعابك للمصطلح في جملة أكبر من نسبة الإستيعاب إذا قرأته منفردا لذلك حاول في قراءتك للموضوع ألا تعطي كل الإهتمام لحفظ المصطلحات بشكل منفرد , قم بفهمها أولا من خلال الجملة وستجد نفسك استطعت فهمه وحفظه بشكل  تلقائي

- التركيز على نطق المصطلحات سواء من المحاضر أو الإستعانه ببعض البرامج والتطبيقات لأن النطق السليم للكلمة يجعلك تتذكرها كثيرا كلما كررها المحاضر في الموضوعات اللاحقة وهذا يساهم بشكل كبير في تثبيت مفهوم المصطلح بذهنك 

- لا تحاول ترجمة كل كلمه على حدة وعمل جدول ورقي وكتابة الكلمات باللغة العربية ومعناها باللغة الإنجليزية  و و و , قد تستغرق شهورا ولن تستطيع حفظ كل مصطلحات المنهج أيضا 

- لا تقم بترجمة الكلمات فوق الكتاب إذا كان لديك الكتاب ورقي , لأنك ستجعل عقلك يفقد إمكانية محاولة إيجاد معنى المصطلح كلما قرأت النص المترجم 

- أثناء قراءتك لموضوع الوحدة من الكتاب , قم بفهم الحملة أولا باللغة العربية حتى تصل الفكرة إليك ثم قم بالتركيز على معناها باللغة الإنجليزية وبهذا سوف تستطيع الربط بين مافهمته باللغة العربية وما قرأته باللغة الإنجليزية 

- ركز على الجمل التى تحتوى على مصطلحات جديدة , قم بإعادة قرءتها أكثر من مرة للوصول الى مستوى النطق السليم للكلمة وذلك بعد أن تتعرف على النطق السليم سواء من المحاضر أو من وسائل الترجمة المختلفة
---------------------------------------
ثانيا .. حل مشكلة أساسيات اللغة
هذا ليس له علاقة بالمحاسبة  , ولكن حتى تستطيع تكوين جملة على الأقل من خلال فهمك لبعض المصطلحات يلزمك إمتلاك بعض المعرفة بقواعد اللغة وأساسياتها مثل تكوين الجملة وأساسياتها والأزمنة وحروف الجر وماشابه , يمكنك الإستعانة ببعض القنوات التى تقوم بتدريس اللغة الإنجليزية على اليتويب مثل قناة إبراهيم عادل zamerican english , أو أيا من القنوات غيرها 
---------------------------------------
 في حالة وجود أى إستفسار يمكنك وضع تعليق بالأسفل

ليست هناك تعليقات
إرسال تعليق

إرسال تعليق